My Inspiration

Normalmente todas nos dedicamos a seguir a las celebrities, observando las últimas tendencias, que ellas son las primeras en utilizar (o en poner de  moda). 

Determinadas famosas son auténticas "it girls". Todo lo que vemos en ellas se convierte en "must have" de esa temporada.

Está claro que no debemos copiarlas. Hay que adaptar lo que vemos y nos gusta a nuestro propio estilo. Debe mostrarse nuestra personalidad en la ropa que llevamos, no ir disfrazadas.

De todas formas, es evidente que nos sirven de inspiración. Hoy os muestro a las que siempre sigo yo.

Normally all dedicate ourselves to follow the celebrities, watching the latest trends, that they are the first to use (or to fashion).

Certain famous are authentic "it girls". Everything we see in them becomes a "must have" this season.

It is clear that we should not copy them. You have to adapt what we see and we like our own style. You must show your personality in the clothes we wear, do not go in disguise.

However, it is clear that inspire us. Today I show to which I always follow.

SIENNA MILLER

ALEXA CHUNG

OLIVIA PALERMO

SARAH JESSICA PARKER

BLAKE LIVELY

PAULA ECHEVARRÍA

Y, por supuesto, ella no podía faltar

And, of course, she could not miss

AUDREY HEPBURN

¿Quién os inspira a vosotras?

Who will you inspire?

Lovely Rings

Mi post de hoy va dedicado a una página de accesorios que me vuelve loca: MTuent
Pero es mucho más que eso. Es un mundo lleno de tesoros cada uno distinto y único. Allí encontrareis desde anillos, pendientes y collares hasta broches e incluso bolsos. Todos hechos de manera artesanal con materiales antiguos y vintage: cristales de Swarovsky, cristal checo antiguo, porcelana china antigua...
En estas fotos os enseño algunas de las cositas que compré en su momento en la tienda on line.
Espero que os guste tanto como a mí  :)


My post today is dedicated to a page of accessories that drives me crazy: MTuent
But it is much more than that. It is a world full of treasures each one different and unique. There you will find from rings, earrings and necklaces to brooches and even handbags. All made using traditional antique and vintage materials: Swarovski crystals, antique Czech glass, chinese porcelain ...
In these photos, I show some of the little things that I bought in the online store.
I hope you enjoy it as much as me :)

Anillos: MTuent

Mi carta de presentación

Empiezo mi andadura por estos lares blogueros. Sólo quería un rinconcito en el que poder compartir mi modo de ver la moda, que es una de mis pasiones. Se que hay muchísimos blogs de este estilo, pero todos tienen algo especial, que es la forma de vivir este mundillo de cada una de sus protagonistas. Aquí aporto yo mi granito de arena con los posts que iré colgando. Espero que os guste :)


I begin my journey in this world of blogs. I just wanted a little corner in which to share my view of fashion, which is one of my passions. I know there are many blogs of this style, but all have something special, which is the way to enjoy this scene of each of its protagonists. Here I contribute my bit me with the posts that I will behanging. I hope you like :)